時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、このたび弊社では本社（東京都中央区日本橋茅場町2-2-8）を下記に移転し、 2023年7月3日（月）より営業を開始いたしますのでご案内申し上げます。

何卒今後とも変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

【移転日】2023年6月26日（月）

【移転先住所】〒103-0026 東京都中央区日本橋兜町5-1 兜町第1平和ビル 1階
※電話番号は変更ございません。

I would like to express my congratulations on your continued prosperity and prosperity.
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.

We would like to inform you that we will be relocating our head office to the following address, and commencing business operations at the new location from Monday, July 3rd, 2023.

We kindly request your unwavering guidance and support in the future. Thank you once again for your ongoing cooperation.

【Moving Date】Monday, June 26, 2023
【New Address】
Kabutocho Daiichi Heiwa Building, 1st floor
5-1 Nihonbashi Kabutocho, Chuo-ku,
Tokyo 103-0026, Japan
*Please note that our phone number remains unchanged.